government privilege
英 [ˈɡʌvənmənt ˈprɪvəlɪdʒ]
美 [ˈɡʌvərnmənt ˈprɪvəlɪdʒ]
政府特权
双语例句
- A fee paid to the government for the privilege of being licensed to do something ( as selling liquor or practicing medicine).
需要得到特许才可行事而付给政府的费用（如经营酒业或药品）。 - Because the developers have lobbied the government in the hopes of securing this special privilege, rather than having to take their chances like any other potential land buyer.
因为这些开发商早已游说了政府企图取得特权，而不必像其他潜在的购买者那样要碰运气。 - When it was originally enacted, there was a general assumption that private parties had few procedural rights when the government action affected a "privilege" or a "mere gratuity" rather than private property.
在最初拟定此类免责时，一种普遍推定是，当政府行为影响某一“特权”或“单纯无偿赠与”而非私人财产时，私人当事人几乎没有什么程序权利可言。 - The Commission shall not be regarded as a servant or agent of the government or as enjoying any status, immunity or privilege of the government.
管不得政府的受人或代理人，亦不得享有政府的任何地位、豁免或特。 - The local government of this township has some privilege.
这个镇区的当地政府享有一些特权。 - In addition, with china's entry into WTO and the consummation of socialist market economy system, we must deal with the relations between the government privilege policy and the rules of market economy correctly.
另外，随着中国社会主义市场经济体制的逐渐完善以及中国人世更加融入世界经济体系，必须正确处理好国家优惠政策与市场经济规则的关系； - The government contract privilege is the most important feature to differentiate administrative contract from civil contract, it guarantees the administrative organ occupy the leading position in the government contract and safeguard the safety at public interest represented by the administrative organs.
行政合同特权是行政合同得以与民事合同区分的最重要的特征，它保证了在行政合同中行政主体居于主导地位，从而保障了行政主体所代表的公共利益的安全。 - To protect the legal benefit of the private party of the government contract, it is necessary to control the privilege of the government contract.
为了保护行政合同中行政相对人的合法权益，就必须对其进行有效的控制。 - Since the government of China entered the International Covenant on Civil and Political Rights on 18th, Oct.1998, scholars in the field of law have been discussing heatedly whether the rules of the privilege of silence should be set up in our Criminal Procedure Law.
自从我国签署加入《公民权利和政治权利国际公约》以来，学界针对我国的刑事诉讼法中是否应当建立沉默权制度展开了热烈的讨论。 - Its basic reason was the reform policies carried out by Mingzhi government, which deprived feudal knights of their privilege.
它爆发的根本原因是明治政府大刀阔斧的改革政策，剥夺了封建武士的特权，引起了他们的不满和反抗，最终导致了1877年这场历时8个月的反政府叛乱。 - Bribe damages the Party's image and distorts the government's privilege.
贿赂犯罪破坏了党的形象，侵蚀了政府权力。